Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no trabajas los fines de semana.
du arbejder jo ikke i weekenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los fines de semana
"i weekenderne
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los fines de semana.
- eller gouda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- los fines de semana.
- kun i weekenderne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo los fines de semana.
- mine venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sólo los fines de semana.
jeg har kun et weekendjob.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barbacoas los fines de semana.
respekt. - grill i weekenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y los fines de semana?
- hvad med weekender?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún juego los fines de semana.
jo, jeg spiller stadig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de noche, los fines de semana.
aftener, weekender.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ofrecía los fines de semana.
- han arbejdede frivilligt i weekenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. se va los fines de semana.
han holder sig væk i weekenderne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afortunadamente, existían los fines de semana.
heldigvis fandtes der weekenderne...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿unas cervezas los fines de semana?
- drikker i øller i weekenderne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
conseguiré trabajos para los fines de semana.
jeg tager noget arbejde i weekenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me encantan los fines de semana, hermano.
- skønne weekender.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo haces todos los fines de semana.
- you do it every weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dos funciones diarias, tres los fines de semana.
to forestillinger hver aften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los fines de semana, sargento. perfecto.
-hver eneste weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún puedo dictar charlas los fines de semana.
jeg kan stadig holde forelæsning i weekenden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: