Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el hijo de mi padre.
men her er jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy el hijo de mi padre!
jeg er min fars søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hijo de mi padre.
min fars søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ese es mi padre, no soy yo.
men det er min far, ikke mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
soy hijo de mi padre.
- lav profil? jeg er min fars søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo, hijo de mi padre.
jeg, min fars søn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡soy hijo de mi padre!
jeg er min fars søn!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo de mi padre, ¿no?
min far, ikke sandt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eres el hijo de tu padre, no hay duda.
Æblet falder ikke langt fra stammen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando mi padre no está, el jefe soy yo.
når far er borte, er jeg boss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo de mi padre... no exactamente.
far, nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el hijo de mi hija.
min datters søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klaus no era hijo de mi padre.
klaus var ikke min fars søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi padre no está.
- far er her ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. mi padre, no.
- jeg plejer ikke at lyve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el padre, no el hijo.
faderen, ikke sønnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ensuciaste el apellido de mi padre. -no la violé.
skal du svine min fars navn til?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi padre no quiere."
"far har forbudt mig at spise."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vale, no eres mi padre. no soy tu padre.
- du er ikke min far.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el hijo de mi difunto hermano.
han er min afdøde brors søn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: