Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos necesitan lápidas.
de behøver en gravsten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos necesitan su escape
-de behøver flugten, og jeg med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos necesitan el arma.
- de skal have pistolen. - til hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos necesitan p-90.
i skal bruge p9o'ere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
obviamente, ellos necesitan la caja.
selvfølgelig skal de bruge skrinet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos necesitan la ayuda ahora.
de behøver hjælpen nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡ellos necesitan un milagro!
- de har brug for et mirakel,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos necesitan interrogarlo en el sitio.
de afhører ham på stedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos necesitan crecer grandes y fuertes.
de mangler at vokse sig store og stærke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ellos necesitan un poco de ayuda."
de kunne godt bruge lidt assistance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ellos necesitan pruebas de que estaban equivocados.
de skal bruge beviser på, at de tog fejl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos necesitan cuerpos, necesitan que nos convirtamos.
de behøver kroppe. de vil vende os mod hinanden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos necesitan tu ayuda. - por favor.
de behøver din hjælp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos necesitan mucha energía para si ellos el replicators.
det kræver meget strøm at replikere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos necesitan mi informe. por eso es que me han vacunado.
de skal bruge min rapport.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos necesitan "causa probable" y yo se las daré.
de har brug for sandsynlige årsag. jeg giver det til dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no. ellos necesitan ver que tú también quieres lo mejor.
nej, de har brug for at føle, at i også vil have det bedste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Él tiene la familia, y ellos ellos necesitan el dinero.
han har en familie og de har brug for pengene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca serán libres.
i vil aldrig være frie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca serán salvados si...
du bliver aldrig frelst hvis du...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: