Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estan cansados.
de er trætte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos siempre ganan.
de vinder altid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos siempre regresan.
- de kommer altid tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos siempre están ahí.
de vil være her for evigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos siempre nos odian.
- det har de altid gjort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos siempre estarán contigo.
de vil altid være hos dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos siempre están llenos.
- så er der altidfuldthus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque ellos siempre miran así.
de kigger altid op sådan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos siempre estarán también, ¿no?
de vil også altid være her, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos solamente están cansados y extenuados.
de er blot trætte og udmattede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos están cansados del papeleo y la política.
de sidder klemt mellem papirnusseri og politik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos están cansados, eso es todo no te preocupes.
de er bare trætte, det er det hele. . du skal ikke bekymre dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos siempre están recortando los fondos de cooperación internacional.
de skærer konstant penge væk fra international udvikling.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ellos también están cansados. algunos están heridos.
de er også udmattede og har nogle sårede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre están alerta.
de har altid en plan b.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿están cansados?
- er i trætte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
están cansados de hablar.
de er trætte af at tale.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿siempre están allí?
er de her altid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es por eso que están cansados.
det er derfor, de er så smadrede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
están cansados y están confundidos.
- de er trætte og forvirrede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: