Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos son ...
de er...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ellos son...
- mine venner...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ellos son?
er det dem?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son hombres de dios.
onkel, onkel. de er guds mænd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son hombre viejos. civiles.
de er gamle mænd, civile.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡piérdanlo y son hombre muerto!
tab den ikke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero ellos son hombres, no gorriones, ni cuervos.
problemet er bare at fjenden ikke en en flok spurve og krager!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos son... hombres valientes, son héroes de verdad.
disse tapre mænd er de sande helte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero decir, ellos son bastante buenos, son hombres buenos.
de er gode nok, gode mænd. men de er svage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son hombres.
- i er mænd. i kan lide sport.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ellas son...
er det her dine ..?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son hombres lobo.
det er varulve!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jet... son hombres.
jet... de er mænd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos son hombres.
det er de begge to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, son hombres.
- nej, de er mænd!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mayoría son hombres.
-de fleste er mænd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- señora, esto no es el campamento de aventuras, ellos son hombres y se pueden cuidar bien.
det her er ikke nogen spejder lejr, jeg er ikke nogen spejder fører.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no son hombres, son armas.
de er ikke mennesker, men våben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ahora son hombres distinguidos...
i er nu fremstående mænd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no son hombres, son mestizos.
-de er ikke mænd. bastarder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: