Results for emitiendose la resolucion materia ... translation from Spanish to Danish

control del grado higrométrico
fugtighedsprøve

determinación del grado de remojo
bestemmelse af støbegrad

aumento del grado alcohólico volumétrico
forhøjelse af alkoholindholdet

eso depende del grado de exposición.
det kommer an på raten.

reactor medidor del grado de quemado
reaktor for måling af udbrænding

determinación del grado de maduración del prematuro
modenhedsbestemmelse af for tidligt fødte børn

determinación del grado alcohólico en el destilado.
bestemmelse af destillatets alkoholindhold.

informaciones del grado de ocupación de los canales
data over kanalbelægning

escala del grado de herrumbre para pinturas anticorrosivas
rustgradskala for rusthindrende malinger

determinación del grado alcohólico del destilado por picnometría.
bestemmelse af destillatets alkoholstyrke ved pyknometri.

a. límites del aumento artificial del grado alcohólico natural
a. tilsætningsgrænser

indemnización por la resolución del contrato
erstatning for at hæve kontrakt

3.2 . aumento artificial del grado volumétrico natural // //
listen over de obligatoriske og fakultative oplysninger, der er omhandlet i artikel 2, stk. 1, i forordning (eoef) nr. 2392/86, og som skal indsaettes i vinbrugsdossieret og produktionsdossieret, er anfoert i bilag i, til naervaerende forordning.

la resoluciÓn
danske tekster: sublime

la resolución,
opløsningen

lectura de la resolución
afsigelse af afgørelsen

anular la resolución impugnada
omstøde den indklagede afgørelse

la resolución podrá pronunciarse oralmente
afgørelse,der forkyndes mundtligt

instancia que dictó la resolución impugnada
afdeling,som har truffet den påklagede afgørelse

la parte contraria ejecuta voluntariamente la resolución
modparten efterkommer frivilligt dommen