Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donde estan tus herramientas?
hvor er dit værktøj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ese estudio donde guardas tus pinturas?
- du har det atelier med malerier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esas son tus herramientas.
det er dine værktøjer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elaine, donde guardas el borbón?
elaine, hvor har du whiskyen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ve por tus herramientas.
hent dit værktøj.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tus herramientas se fueron.
alt dit værktøj er væk!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llévalo donde guardas las cosas buenas.
går ud fra det er hvor de gode ting ligger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carpintero, donde guardas el ron estos dias?
du, tømrer? hvor har du din rom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, ahora voy en cuanto sepa donde guarda lynette las herramientas.
selvfølgelig, kommer straks så snart jeg finder ud af hvor lynette gemmer værktøjskassen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dónde están tus herramientas?
hvor er redskaberne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chandler, ¿dónde están tus herramientas?
- hvor er dit værktøj?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donde guarda su mercancía.
hvor han har sit lager.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- donde guarda la sidra.
- hvor han opbevarer æblecideren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dónde guardas el oro?
- hvor er guldet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahí es donde guardo mis duendes.
- ja, der har jeg mine nisser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sé dónde guardas la cerveza, jeff.
- jeg ved, hvor du gemmer øllerne, jeff.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahí no es donde guarda su dinero.
- det er ikke der at han gemmer sine penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dónde guardas el rodizinato de sodio?
-hvor har vi natriumrhodizinat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mnh-mnh. ¿donde guarda su comida?
- på venstre side af spisekammeret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mike, ¿dónde guardas las galletas del perro?
- hvad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: