Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la mía no hay nada.
det er ingen i min.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la bolsa no hay nada.
der er intet i posen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la tierra, no hay ley.
men der er lovløst på jorden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en la urss no hay retrasados.
der er ingen retarderede i sovjet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en la iglesia no hay nadie.
der er ikke nogen inde i kirken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡en la batalla no hay descanso!
i kamp er der ingen hvil. kæmp!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay agua en la luna.
- der er ikke vand på månen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay agua en la piscina.
vi gik derhen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay nada en la cinta !
der er intet på båndet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hay nada en la agenda.
- der er ikke noget i min dagbog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. ¿hay algo en la tuya?
er der noget, der nager dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"no hay luces en la casa."
"lyset er slukket i hele huset."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- no. - hay gente en la casa.
nogen hjemme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: