Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- cinco dólares en les.
- fem dask på les.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pongo mi dinero en les.
jeg holder på les.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gradient en les barres de títol
windues titelbar stigning
Last Update: 2011-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mi marido trabaja en les halles.
min mand arbejder i hallerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha aparecido en una obra en les maréchaux
vi fandt ham i en container på en byggeplads for to uger siden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acaban de salir en "les adrets".
- de tog adrets-afkørslen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
espero que nos estén esperando en les arcs.
- jeg håber, de venter på os i les arcs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no deje el café en. les ordenamos en carpetas.
du skulle rydde op i dine papirer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llista de fitxers dll en les carpetes del sistema
liste over dll filer i system bibliotek
Last Update: 2011-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
critiqué a russell crowe en "les miserables".
- hvad skete der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nació en les halles, en un camión detrás del mercado de pescado.
hun blev født her i les halles i en lastbil bag ved fiskemarkedet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta noche, tú y yo, hice reservaciones en les deux copains, a las 8 p.m.
ange, i aften har du og jeg en reservation på les deux copains klokken otte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a continuación, se publicó un nuevo anuncio de licitación el 30 de diciembre de 2006 en el do, el 4 de enero de 2007 en les Échos y el 5 de enero de 2007 en el journal de la marine marchande.
der blev herefter offentliggjort et nyt udbud den 30. december 2006 i eut, den 4. januar 2007 i les echos og den 5. januar 2007 i journal de la marine marchande.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ces situations, l'exonération semble donc procurer aux holdings 1929 exonérées un avantage en les soulageant de charges auxquelles elles seraient normalement exposées dans l'exercice de leurs activités.
dans ces situations, l'exonération semble donc procurer aux holdings 1929 exonérées un avantage en les soulageant de charges auxquelles elles seraient normalement exposées dans l'exercice de leurs activités.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
--- decide sobre la ubicación de la plataforma compartida única, previa consulta con el nivel 1--- aprueba la metodología del pro --- redacta las especificaciones técni ceso de especificación y los « re cas detalladas sultados » del nivel 3 que se con sideren apropiados para especifi car y, más tarde, probar y--- aporta información( inicial y per aceptar el producto( en particu manente) para la planificación y lar, las especificaciones genera el control de proyecto basado en les y detalladas de los usuarios) hitos--- establece un plan de proyecto basado en hitos
af detaljerede--- godkendelse af metodologi for--- udarbejdelse tekniske specifikationer specifikationsproces og resultater( deliverables) på niveau 3, som anses for hensigtsmæssige til at specificere og senere teste og--- levering af( initial og løbende) godkende produktet( især gene input til milesten projektplanlæg relle og detaljerede brugerspeci ning og kontrol fikationer)--- oprettelse af projektplan med milesten--- evaluering og godkendelse af resultater( deliverables)--- etablering af testscenarier--- centralbankernes og brugernes koordinering af test, i nært samarbejde med niveau 3--- teknisk og driftmæssig støtte til test( udførelse af test på ssp, input til testscenarier mht.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: