Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no olviden hacer la tarea.
glem ikke at lave lektier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hora en que se ejecutará la tarea
time i hvilken opgaven vil udføres
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
piensas que voy a hacer la tarea.
mig og "lektier" i samme sætning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bien... si no quieres hacer la tarea.
fint. hvis du ikke kan afslutte opgaven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hora de hacer la tarea.
ok? - ja, men... efter dick van dyke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se ha iniciado la tarea
opgaven er ikke startet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, es mejor que hacer la tarea.
det er sjovere end lektier. ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mei, deja de hacer la tarea.
mei, læg dit hjemmearbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que... no puedo hacer la voz
- jeg kan ikke tale og få det af samtidig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se moleste en hacer la habitación.
jeg vil gøre hvad som helst for så mange penge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
casos en que no se concede la restitución
tilfælde, hvor der ikke ydes restitution
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
es como ver a michelle hacer la tarea.
det er som at se på, at michelle laver lektier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando estuvo en mi casa, solo quiso hacer la tarea.
da jeg passede ham, ville han kun lave lektier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el organismo de control en que se va a delegar la tarea.
det kontrolorgan, den ønsker at delegere opgaven til.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo es un baile, creo que es mejor que hacer la tarea.
det er jo bare dans. det er federe end lektier.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede determinar el protocolo para la tarea
kan ikke bestemme protokol for opgave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
confío en que va a hacer la decisión correcta .
jeg stoler på dig vil gøre den rigtige beslutning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué pasa? me fijé que no entregaste la tarea.
du afleverede ikke din opgave.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i, en que no.
- jeg ved det ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, después de comer hay que hacer la tarea, e ir a dormir.
nej. efter at i har spist, skal i lave lektier, og så skal i i seng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: