From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su intento de regreso.
hans forsøg på et comeback.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haga su intento.
forsøg endelig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
intento de suicidio
selvmordsforsog
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intento de asesinato.
- mordforsøg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- intento de homicidio.
- mordforsøg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- intento de abrazarlo!
giv mig hånden!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"intento de escape".
"flugtforsøg".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿ "intento de homicidio"?
"morderiske hensigter"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eltiempopasóyvolviópapá a su intento de producir oro.
tiden gik, og far genoptog sine forsøg på at fremstille guld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
describió su intento de suicidio como un error.
hun beskrev selvmordsforsøget som en fejl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
su intento aún no ha triunfado.
deres forsøg er endnu ikke lykkedes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún siente miedo, y no se detendrá en su intento de escapar.
han er bange og intet skal stoppe ham i at flygte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la víctima se corta en su intento de extraer el insecto imaginario.
offeret skærer sig for at få det indbildte insekter ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero esto no paró al pueblo en su intento de hacer otro mundo posible.
men det har ikke stoppet folk i at prøve, at gøre en anden verden mulig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"en su intento de crear cultura a partir del café de fast-food,
jeres forsøg på at lave kultur af kaffe er ofte vellykket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
su hermano cayó en desgracia y esto podría ser su intento de posicionarse como sucesor.
hans bror er ude i kulden og dette kunne være hans forsøg på at blive sin fars efterfølger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cinco agentes del mossad corruptos le apoyaron en su intento de golpe de estado.
i tror at bodnar fik hjælp? yderligere fem mossad betjent støttede hans kup forsøg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se pondrán en contacto con el conductor... y nos pidió no sabotear su intento de detener el tren.
de vil kontakte føreren og bad os om ikke at sabotere deres forsøg på at stoppe toget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con la moral atormentada y sus tropas reducidas rahl abandonó su intento de conquistarnos.
da kampmoralen forsvandt opgav rahl sine forsøg på at erobre os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en su intento vano de asesinar al candidato presidencial césar gaviria, pablo escobar asesinó a 107 inocentes.
i et mislykket forsøg på at henrette præsidentkandidat césar gavial myrdede pablo escobar 107 uskyldige mennesker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
