Results for ensambla translation from Spanish to Danish

ensambla la bomba.
-selvfolgelig.

ahora, se ensambla en china.
den sættes sammen i kina.

y ensambla el traje mientras tanto.
og få dragten samlet nu.

se ensambla en la cadera y tiene una banda pélvica.
en hofte-anordning med låsbart led og bælte til fremskudt bækken.

entonces, primero quema efigies, y ahora las ensambla.
så først brænder han symboler af, og nu samler han dem.

se ensambla en la bóveda, pieza por pieza, hasta las pruebas beta.
den bliver samlet i boksen. den bliver i boksen på 38. etage, indtil der skal laves betatest.

se ensambla en china, pero el montaje es de piezas de todos los lugares.
den sættes sammen i kina, men delene kommer fra hele verden.

ensambla eso ya... - ya vienen. - no lo hagas bonito, sólo hazlo.
- nøjes med hver anden bolt.

las especificaciones de fabricación de cada padre se mezclan entonces en un algoritmo aleatorio y el código resultante se ensambla en un nuevo robot.
fremstilling specs fra hver forælder derefter flettes ved en randomiseret algoritme, og den resulterende kode guider samling af et nyt robot.

la empresa, por una parte, produce piezas de automóvil para uso interno y para otras filiales de gmc y, por otra, ensambla coches.
virksomheden fremstiller på den ene side reservedele til intern brug og til andre datterselskaber af gmc og er på den anden side bilsamlefabrik.

- el primer sector corta el producto afectado en formas predefinidas y ensambla estos trozos para fabricar los núcleos de transformador que seguidamente se revenden a productores de transformadores para su posterior elaboración,
- den første gruppe skærer kornorienterede elektriske plader ud efter bestemte modeller og samler disse til transformerkerner, som efterfølgende sælges til producenter til videre behandling

bastidor de ensamble
assemblerstativ