Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿eres alérgico a los gatos?
er du allergisk over for katte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odio a los gatos.
- jeg hader katte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- y a los gatos.
- og kattene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
amaba a los gatos.
hun elskede katte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los gatos.
hankatte... ved de noget om dem, rejas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, adoro a los gatos.
nej da, jeg elsker katte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- soy alérgico a los gatos.
- jeg er allergisk over for katte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. no odio a los gatos.
jeg hader ikke katte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
odio los gatos.
jeg hader katte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- perdón, alergia a los gatos.
undskyld. jeg er allergisk over for katte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los gatos mandan.
kattene har magten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- los egipcios veneraban a los gatos.
- vidste du at gamle egyptere tilbad katte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡son los gatos!
det er kattene
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿serán los gatos?
-hvad med katte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jon ama a los gatos, no a los perros.
harald er en katte-fyr, ikke en hunde-fyr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mucha gente le habla a los gatos.
- det gør mange.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te gustan los gatos?
kan du lide katte?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
¡de los gatos, sheldon!
katte, sheldon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡los gatos quieren jugar!
kattene vil lege!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a los gatos. ¡les hizo quitar los huevos!
- hvad skal de så lave om natten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: