Results for es tan bueno tenerte en mi vida translation from Spanish to Danish

es bueno tenerte en casa.
- det er dejligt, du er hjemme.

- es bueno tenerte en casa, merlín.
- det er godt at have dig hjem, merlin.

da igual. es bueno tenerte en casa.
men, det er godt at have dig hjemme.

- es tan bueno.
- min broder gav mig det i denne uge.

me encanta tenerte en mi vida.
jeg elsker at have dig i mit liv.

que bueno tenerte en casa, john.
- godt at have dig hjemme, john.

chas es tan bueno.
chas er dygtig.

eres lo único bueno en mi vida.
du er det eneste gode i mit liv.

- Él es tan bueno.
skjorten knappet op.

¡esto es tan bueno!
fedt.

es tan bueno conocerla.
hvor er det rart at vi endelig mødes.

porque... me gusta tenerte en mi vida.
men... det er fordi, jeg godt kan lide at have dig, i mit liv

- nadie es tan bueno.
ingen er så sød.

klaus destruyó todo lo bueno en mi vida.
klaus har ødelagt alt, der var godt i mit liv.

todo lo bueno en mi vida es por tu culpa.
alt det gode i mit liv skyldes jer. - skål.

bueno, he empezado una nueva etapa en mi vida.
vel, jeg er et nyt menneske hvad der angår.

bueno yo también hice un cambio importante en mi vida.
- nå, ja ...

- oye, no es nada personal. pero no puede tenerte metiéndote en mi vida.
- det er ikke personligt.

eres tan especial para mí, y estoy muy feliz por tenerte en mi vida."
jeg er så glad for, at du er en del af mit liv."

ha pasado mucho tiempo desde que algo tan bueno como tú ha sucedido en mi vida.
det er så lang tid siden, der er sket noget så godt som dig i mit liv.