Results for esa cola translation from Spanish to Danish

mira esa cola.
se lige den k ø.

¡mira esa cola!
- nej, se din hale.

¡mover esa cola!
svinge med halen!

¡mueve esa cola.!
kom af sted, pete!

- ¡esa cola es peligrosa!
- pas lige på halen, den er jo farlig.

esa cola es más corta.
- køen derhenne er mindre.

- ¿ve esa cola de gente?
- kan du se den kø?

dios, odiaba esa cola de caballo.
himmel, hvor jeg hadede den hestehale.

¿no esperará que hagamos esa cola?
tror du, at vi vil stå i kø?

pareces una mierda con esa cola de caballo.
som du vil, psyko. du har kvajet dig.

vas a llevarte todo el barro a casa con esa cola.
- nej, vi skal giftes snart. kan du lide min kjole?

pero no te pones en esa cola porque crees que es la equivocada.
men den vælger man ikke, for man tror, der er noget galt med den.

- namaste. - pero puedo ir y arrancarle esa cola de caballo.
-men jeg kan komme hen til jer og hive hestehalen af dig.

esa cola mecánica hace la maniobra de rescate un poco chapuza, ¿eh?
din fastlåste hale gør redningsmanøvrerne temmelig upålidelige.

no hay nada que pueda hacer. y esa cola blanca fue la que se me acercó.
han kan intet gøre, og det svin angreb mig.

tienes ambición, soldado pero ahora, necesito que uses esa cola y pongas tu mejor sonrisa.
godt, du har krudt i hornet, men lige nu skal der en fjer på den popo og et supernuttet smil om næbbet.

pero nada se compara con nuestro primer beso. que fue mayor que esa cola de caballo y el aparato juntos. creo en nosotros, ade.
men det er intet sammenlignet med vores første kys, det er større end hestehalen og tandbøjlen tilsammen.

le dije: " hijo, no eres bien parecido. no eres atleta... y mucho menos eres einstein. pero al menos tienes esa cola.
jeg sagde søn, du ikke er meget at se på, du ikke er nogen atlet og du sikker fanden er ikke nogen einstein, men i det mindste du fik at hale.