Results for espero que hayas llegado bien translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

espero que hayas llegado bien

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

espero que hayas dormido bien.

Danish

jeg håber du sov godt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que haya llegado bien a su casa.

Danish

jeg håber, hun selv fandt hjem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que hayas descansado bien, oprah.

Danish

fik du en lur, oprah?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- espero que hayas terminado.

Danish

kom an! jeg håber, at du fik brugt alle dine slag.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que hayan llegado bien al aeropuerto.

Danish

jeg håber, i er vel ankommet i lufthavnen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me alegra que hayas llegado.

Danish

virkelig glad du "lagde" vejen forbi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

espero que hayas tratado bien a tu padre.

Danish

jeg håber du behandlede din far godt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que hayas prestado atención.

Danish

jeg håber, at du hørte efter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-espero que ron y beryl hayan llegado bien.

Danish

- jeg håber ron og beryl kom godt hjem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- espero que hayas usado protección.

Danish

- brugte i beskyttelse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que hayas conservado tus pasaportes.

Danish

jeg håber, du har beholdt dine pas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- espero que hayas escrito mi discurso.

Danish

-jeg håber du har skrevet min tale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno espero que hayas usado preservativo.

Danish

tja... jeg håber, at du brugte gummi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ahi estas, que bueno que hayas llegado.

Danish

der er du, gode gud for at du kom til forstand.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- espero que hayas tenido mejor suerte.

Danish

- har du haft mere held?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

he llegado bien.

Danish

jeg ankom i god behold.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, espero que hayas escrito a tu padre.

Danish

- jeg håber at du har skrevet til din far.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has llegado bien?

Danish

kom du godt frem?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- claro que llegué. - adoro que hayas llegado.

Danish

du er kommet hjem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casi hemos llegado. bien.

Danish

vi er der næsten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,529,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK