Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
espero que podamos ir.
så må vi håbe bilen er klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que podamos controlarlo.
gribe fat om den kraft og lære at styre den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- espero que podamos rescatarla.
- bare vi kan få hende hjem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que podamos ser amigas.
- jeg håber, vi kan være venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, espero que podamos ir.
så må vi håbe bilen er klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
así que espero que podamos olvidarlo.
så jeg håber, vi alle kan glemme det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que podamos arreglarlo, jerry.
jeg håber, vi kan løse det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces espero que podamos ser amigos.
og så håber jeg, at vi kan være venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, espero que podamos ser amigos.
men jeg håber, vi kan være venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que podamos alcanzar a su esposa.
tja, jeg håbede på vi kunne fange din kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien, espero que podamos encontrar un taxi.
- jeg håber at vi kan få en taxi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- espero que podamos seguir siendo amigos.
- jeg håber, vi stadig er venner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que podamos aprender más de la autopsia.
jeg håber, obduktionen giver svar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de todas formas, espero que podamos superarlo.
jeg håber, at vi kan glemme det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que podamos construir un gran futuro juntos.
jeg håber, at vi kan "bygge" en stor fremtid sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al menos, espero que podamos ganarnos eso otra vez.
...at jeg kan vinde den tilbage.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quizas podamos vernos despues?
- vi kunne lave noget sammen senere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hablamos por skype.
vi skypede sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frederick, quizás podamos vernos después.
frederick, måske kan vi indhente senere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer la vi por skype.
jeg skypede med hende i går.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: