Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- suecada para manana o esta cosita que esta en tu... !
- sverisk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
limite de 80 horas semanales es eso lo que esta en tu mente?
80 timers arbejdsuge? er det, hvad du tænker på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque creo que esta que habla ya no es tu hija.
det er ikke din datter som taler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ella es tu hija. - la tocas, y te mataré.
- rører du hende, dræber jeg dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero si fuera tu hija... la que sale vestida así, le dirías, adiós cariño...
"farvel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si fuera tu hija la que sale, ¿le dirías... que ella se ve sensual y que vaya por ellos?
hvis han var din datter, ville du så sige: "du ser sej ud?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creo que esta forma en la que estás actuando, esta rabia, es porque piensas que es tu culpa.
du er vred fordi du mener at det her er din skyld.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: