Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es una falda.
det er en nederdel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mira, esta comprando una chocolateada.
- han køber kakao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te vi con una falda maxi puesta.
jeg har set dig i en ankellang nederdel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
busco a una falda.
jeg leder efter en dame.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- una falda anda por y...
- et skørt kommer forbi og...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
blusa sari y una falda.
sari bluse og underskørt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el esta comprando algo, vendiendo...
køber eller sælger han noget?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y tú te has puesto una falda pantalón?
har du også buksenederdel på?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no necesito una falda nueva.
jeg har ikke brug for et nyt skørt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
consígueme una falda y una peluca.
jeg skal bare have fat i en kjole og en paryk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vaya, eso es una falda corta.
- hallo! sikke en kort kjole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿en serio usabas una falda?
- gik du virkelig med nederdel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
farren, ponte una falda más larga.
og, farren, vær venlig at tage en længere kjole på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con un jersey, como éste, y una falda.
i en trøje som denne og en kjole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un vestido. es una falda escocesa.
det er ikke en kjole, men en kilt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esa es una falda reducida pequeña para los bolos
det var da en lille bitte nederdel til at bowle i.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí, ponte esto, envuélvalo alrededor como una falda.
brug denne som et nederdel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perdiste la cabeza por una falda, y te liquidaron.
tosset med en dame og så bliver du slagtet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi blusa azul, una falda angosta y zapatos abiertos.
min blå bluse, stram nederdel og højhælede sandaler.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, quería una falda. pero no voy a morir por ella.
jeg ville bare låne din nederdel, men jeg vil ikke dø for at få den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: