Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-esta en un casillero aqui cerca .
hvor er den? i bagageboksen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debe de estar por aqui cerca.
hun må være her et sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
itiene que haber mas de un portaaviones por aqui cerca!
der ma v? re mere end et hangarskib i n? rheden!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se que mis joyas estan por aqui cerca.
jeg ved, mine diamanter er tæt på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por aqui
denne vej
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
por aqui.
- herovre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
por aqui!
- vi er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡si, y el presidente no está por aqui cerca!
præsidenten er her ikke!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por aqui!
lige her!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mike por aqui.
mike, herovre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de por aqui?
her fra?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por aqui tigre
stella! - herovre, tiger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola. por aqui.
- hej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
angela, por aqui.
angela, denne vej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por aqui señora.
- vil de følge med her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vamos, por aqui.
kom herover.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por aqui. ¡por aqui!
- herovre. - over her!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-por aqui. -espere.
det her kommer til at tage evigheder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por aqui! ¡vamos!
- skynd jer!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: