Results for estaba que le daba un besito en ca... translation from Spanish to Danish

quiero que le dan un besito ya.
du skal give ham... et lille kys nu.

un besito en cada mejilla.
en lille peck på hver kind.

fue un besito en la mejilla.
det var et let kindkys.

quizás un besito en la mejilla.
- måske et kindkys.

el poder que le daba.
i den magt det gav hende.

- un besito en la frente. ¿lista?
- et pandemøs. - vi behøver ikke gøre det.

estaba sentada al lado de la piscina, en topless, mientras que el chico latino le daba un trago.
hun sad ved poolen, topløs, mens latinerdrengen gav hende en drink.

dijo que si le daba un poco de evidencia, dejaría ir al club.
han sagde, at gav jeg ham nogle beviser, så ville han skåne klubben.

la gente que le daba la murga.
folk som "gav ham ingenting."

le dije que le daba la noche libre.
han sagde, de havde givet ham fri.

- la función que le daba su habilidad...
- så evnen, hun havde...

cada vez que le daba a una bola, metía algo.
hver gang jeg stødte, røg den i hul.

- decía que le daba igual lo que hiciese.
- hun sagde, han var ligeglad med hende.

si se le daba un dólar, en menos de una quincena, lo convertía en cinco.
hvis han fik 1 dollar, ville den på to uger blive til 5

hacía lo que le daba la gana, cuando le daba la gana.
han gjorde, hvad han ville, nar han ville.

¿no sabía que le daba medicamentos a medio vecindario?
hvordan kunne du overse, at hun gav medicin til alle kvinderne i kvarteret?

hice un movimiento con los brazos cuando a luther le daba un ataque.
jeg gjorde en ting med mine arme, da luther fik et anfald.

el sindicato siempre le daba un pavo gratis a george porque sufrió neurosis de guerra en la primera guerra mundial.
fagforeningen gav altid george en gratis kalkun ved juletid, fordi han fik granatchok under 1. verdenskrig.

bueno, yo tenía un paciente que tenía un conejo que le daba consejos, pero no me ves corriendo en mitad de la noche.
min patients kanin giver ham aktietip, men jeg går ingen steder.

howard era un buen hombre, pero... bueno, le daba un poco a ese whisky de maíz.
howard var en flink mand, men... han drak snaps.