Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿estás bien, mi hermosa?
har du det godt, min smukke skat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermosa cara...
mit smukke ansigt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien, bonita.
bare rolig, lille ven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eres bien bonita.
- du er virkelig smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí está mi hermosa.
der er min pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, bonita letra.
hot skflft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hermosa hermana.
-min smukke søster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# mi hermosa mavis #
min smukke may-vay
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hermosa esposa, jean.
min smukke hustru, jean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí está mi hermosa esposa.
der er min smukke kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adelaida, mi hermosa adelaida...
adelaide, min kære.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes ser mi hermosa esposa.
du kan være min smukke kone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hermosa, hermosa esposa.
- min smukke brud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola, mi hermosa "hermana".
- davs, smukke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buenas noches, mi hermosa heather.
godnat, min dejlige heather.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frank? - sí, mi hermosa guardafaro.
- ja, min smukke fyrtårnspasser.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡, mi hermosa cara! , ¡hermosa cara!
mit allersmukkeste ansigt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si tienes problemas, agarrate una bien bonita como yo.
hvis du ikke kan få fat i en, så finder jeg en, der er lige så køn som jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso suena bien, bonita palabra, "diezmar".
det lyder godt..."decimere".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voy a peinarle el cabello... para que quede bien bonita.
jeg vil rede hendes hår, få hende til at se rigtig smuk ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: