Results for estubo translation from Spanish to Danish

¿estubo bien?
var der godt?

ese estubo bueno.
- den var god. - ja.

mulder, estubo aquí.
mulder, det var her.

see, estubo genial!
jaer, det var fedt!

- estubo bueno, ¿no?
var det ikke godt?

como estubo el viaje?
- hvordan gik turen?

dr karras estubo observandote.
dr. karras har holdt øje med dig.

chicos, estubo muy lindo.
det var rigtig godt.

me estubo preparando para este momento.
han forberedte mig p? denne stund.

tu abuelo estubo en la marina, ¿verdad?
- din bedstefar var i flåden, ikke?

oliver sheridan estubo aquí, uh, hace unos 30 minutos.
oliver sheridan var her i 30 minutter.

Él estubo buscando la forma de matar a un original.
han prøvede at finde ud af, hvordan man slår en original ihjel.

ella estubo toda la noche contigo y tú no te moviste?
-var i sammen hele natten?

dijo que kevin se había emborrachado y estubo durmiendo la mona en su coche.
- hvad laver i så, stormer en butik?

sephiroth, cuyo odio creció tanto, estubo muy cerca de destruir el planeta...
sephiroth, hvis had var så dybt, at han prøvede at udslette verdenen.

este estudiante secundario de virginia estubo un mes suspendido... por haberse teñido el pelo de azul.
denne dreng udelukkedes i en måned, fordi han havde farvet håret blåt.

pero alguien lo hizo porque lo hizo? poco importa quien lo hizo, estubo equivocado?
- men det var stadig forkert?

creo que se da cuenta que lo que hizo estubo mal. solo dices eso porque quieres estar de regreso en esta escuela.
jeg tror, han har indset, at det han gjorde, var forkert.

según registros inmobiliarios y libretas de teléfonos, pasó cinco años en rhinebeck... exactamente el mismo tiempo que usted estubo allí...
ifølge ejendomsregistret boede han fem år i rhinebeck samtidig med at du boede der.

"aquí dice: ¿usted es deficiente mental, o estubo internado en un hospital psiquiátrico? "
"har du været erklæret mentalt uligevægtig" "eller indlagt på en psykiatrisk afdeling?" jeg har aldrig været på en psykiatrisk afdeling.