Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error en la consulta
forespørgselsfejl!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tuve que en la consulta.
jeg havde endda bestilt tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí no, no en la consulta.
det er ikke den rette tid. ikke på et kontor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en la consulta del médico.
– hos lægen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito ayuda en la consulta.
jeg kunne bruge jeres hjælp i konsultationen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, en la sala...
l dag, i opholdsstuen ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- algo le ha retenido en la consulta.
- han arbejder over på kontoret.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las formas comparativas entran en la consulta.
spørger om sammenligningsformer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué querías hacer en la consulta?
- fortæl mig om lægekontoret. - lægekontor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el que dejamos en la consulta del médico.
- vi efterlod den hos lægen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estuviste hoy en la ciudad.
du var i byen i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o sea, hoy en la fábrica...
i dag på fabrikken, mener jeg...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba bien hoy en la escuela.
- han havde det fint i morges.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"hoy, en la roca del descanso,
"i dag på resting rock,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ah.. pero... es hoy en la noche.
det er det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hoy en la oficina de mi padre.
- i aften på min fars kontor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buena suerte hoy en la ronda selectiva.
held og lykke med draften.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ cómo te fue hoy en la escuela?
- nå, hvordan var skolen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y qué hiciste hoy en la escuela?
hvad har du lavet i skolen i dag?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
barry, fue placentero verte hoy en la cafetería.
barry, det var en fornøjelse at møde dig i dag i kantinen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: