Results for ex ante translation from Spanish to Danish

evaluación ex ante
forhåndsevaluering

cifra ex ante
ex ante-tal

evaluación evaluación ex ante
evaluering forudgående evaluering

servicio de verificación ex ante
kontoret for forudgående kontrol

las evaluaciones ex ante valorarán:
ved forhåndsevalueringerne bedømmes:

dichas evaluaciones ex ante incluirán:
en sådan forhåndsvurdering skal omfatte:

unidad de evaluación de impacto ex ante
enheden for forudgående konsekvensanalyse

no se ha efectuado ninguna evaluación ex ante .
der er ikke foretaget en forudgående evaluering.

disposiciones adoptadas a raíz de la evaluación ex ante
dispositioner, der er truffet på grundlag af forhåndsevalueringen

medidas adoptadas en relación con la evaluación ex ante
dispositioner, der er truffet på grundlag af forhåndsevalueringen

concentración temática, condiciones ex ante y examen del rendimiento
tematisk koncentration, forhåndsbetingelser og resultatgennemgang

un fondo único financiado ex ante por el sector bancario.
en fælles fond, som finansieres ex ante af banksektoren.

2.3 evaluación ex-ante y consulta de las partes interesadas
2.3 ex ante-evaluering og høring af de berørte parter

evaluaciÓn de impacto en la que se integran los requisitos de la evaluación ex ante
konsekvensanalyse som også dækker kravene til forhåndsevalueringen

este informe incluirá una evaluación ex ante para apoyar la posible acción futura.
denne rapport indeholder en forhåndsevaluering til støtte for eventuelle fremtidige foranstaltninger.

esta condición ex ante solo afecta a la aplicación de la iniciativa sobre empleo juvenil.
denne forhåndsbetingelse gælder kun for gennemførelsen af ungdomsgarantien.

deben definirse claramente en el presente reglamento los elementos esenciales de las evaluaciones ex ante.
de væsentlige elementer i forhåndsvurderingen bør fastsættes tydeligt i denne forordning.

los estados miembros realizarán evaluaciones ex ante para mejorar la calidad de la concepción de cada programa.
medlemsstaterne foretager forhåndsevalueringer for at forbedre kvaliteten af hvert programs udformning.

las evaluaciones ex ante se realizarán bajo la responsabilidad de la autoridad encargada de la preparación de los programas.
forhåndsevalueringer foretages under ansvar af den myndighed, der er ansvarlig for udarbejdelsen af programmerne.

cualquier mercado que satisfaga los tres criterios en ausencia de regulación ex ante puede ser objeto de regulación ex ante.
ethvert marked, der opfylder de tre kriterier, og hvor der ikke findes forhåndsregulering, egner sig for forhåndsregulering.