Results for exploten translation from Spanish to Danish

¡exploten!
eksploder!

vamos. ¡exploten!
kom så. eksploder!

ojalá que no exploten.
gud forbyde de sprænger i luften.

-que exploten tus sesos.
blæse din hjerne ud lige nu.

asegúrate de huir cuando exploten.
sørg for at være væk fra dem når de tænder

¡sácalos antes de que exploten!
få dem ud, inden de eksploderer!

empresarios cansados de que los exploten.
- butiksejere, trætte af afpresning.

hace que las ventanas exploten al cerrarlasname
få vinduer til at eksplodere når de lukkesname

basta con intentar abrirlos para que exploten.
hvis man forsøger at åbne dem, eksploderer de.

hace que los stargates exploten cuando son activados.
den får stargates til at eksplodere, når de aktiveres.

o para sujetar componentes explosivos hasta que exploten.
eller til at holde en bombe fast.

calvin se merece un hogar, no que lo exploten.
- calvin fortjener at få en familie.

pero con estas cargas manipuladas para que exploten dentro,
men disse sprængstoffer er sat til at sprænge indad.

ahora pueden crear supersoldados sin miedo a que exploten.
nu kan de lave supersoldater uden frygt for eksplosioner.

cuando los estadounidenses exploten bombas como protesta, en el este.
når amerikanerne sprænger bomber, er verden i oprør. den østlige.

¡cuando exploten las cargas, estos túneles se colapsarán!
tunnelerne kollapser!

me preocupa más que no exploten. estamos en el fondo del océano.
jeg frygter, at sprænghovederne slet ikke vil eksplodere.

que se exploten de modo que aseguren el enlace entre dos o más puntos:
de gennemføres mellem de samme to eller flere punkter:

a menos que quieran volar cuando esas bombas exploten sugiero que nos movamos.
medmindre du vil sprættes op når de sømbomber går af, foreslår jeg vi fortsætter.

- que se exploten de modo que aseguren el enlace entre dos o más puntos:
- de gennemfoeres mellem de samme to eller flere punkter: