Results for fea yo verdad translation from Spanish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Danish

Info

Spanish

fea yo verdad

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Danish

Info

Spanish

- yo, ¿verdad?

Danish

- mig? - ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era yo, ¿verdad?

Danish

det var mig, ikke sandt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- fui yo, ¿verdad?

Danish

- jeg begyndte, ikke max?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eres como yo. ¿verdad?

Danish

du er ligesom mig. er du ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ese no soy yo, ¿verdad?

Danish

- er det mig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mira, yo soy yo. ¿verdad?

Danish

hør, sådan er jeg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- podría ser yo. ¿verdad?

Danish

- det kunne jo være mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- incluido yo, ¿verdad? - jack.

Danish

det gælder også mig, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-es mejor que yo, ¿verdad?

Danish

- han er bedre end mig, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en realidad no soy yo, ¿verdad?

Danish

det er ikke rigtig mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí. el tonto soy yo, ¿verdad?

Danish

- og det gør mig så til grin, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no creerán que lo hice yo... ¿verdad?

Danish

- de tror ikke, jeg gjorde det, gør de?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué es, fred? soy... soy yo, ¿verdad?

Danish

har det noget med mig at gøre?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no estará insinuando que fui yo, ¿verdad?

Danish

de antyder ikke, at jeg gjorde det, vel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no suena a nada que diría yo, ¿verdad?

Danish

- ja, det lyder ikke som mig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno ya no soy exactamente "yo", ¿verdad?

Danish

jeg er ikke helt mig selv mere, er jeg?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

deseas que esto acabe tanto como yo, ¿verdad?

Danish

du ønskede også, at dette skulle høre op, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

madre. de pequeña eras igual que yo, ¿verdad?

Danish

da du var en lille pige, lignede du mig på en prik, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no has visto nunca a nadie como yo, ¿verdad?

Danish

du har aldrig set nogen som mig før, vel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la clásica myka. lo supiste antes que yo, ¿verdad?

Danish

- du vidste det før jeg, ikke?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,398,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK