Results for fiers de nos couleurs translation from Spanish to Danish

de nos observen.
- for at nogen holder øje med os.

consigue la forma de nos cuminiquemos.
jeg ønsker at tale med dem.

me alegro de nos hayamos encontrado, jack.
jeg er glad for at vi fandt hinanden, jack.

calmémonos antes que de nos matemos uno al otro.
rolig nu, inden vi slår hinanden ihjel.

loomis lo tenía pregrabado en caso de nos acercáramos.
- det var optaget forud.

véase el programa de acción 2000-2010 de nos.
se politikplan 2000-2010 for nos.

reserva de la fundación de nos rtv y de radiodifusores más pequeños
fondsreserve nos rtv og mindre radio/tv-selskaber

¿qué parte de "nos matan" no entiende?
- forstår de ikke ordet "slagte"?

estamos a la mitad de nos conmovió mucho tu historia, taylor.
- kan vi hjælpe dig med noget? vi var... - vi blev meget bevæget over din historie, taylor.

estamos tomando el enfoque de "nos dirá cuando esté lista".
- vi venter til hun selv er klar.

oye, ¿por qué no acaba de nos dicen que establezca la bomba?
- fortæl, hvem der plantede bomben.

bueno, estaba a punto de nos dan toda la evidencia necesitamos a cambio de inmunidad.
han ville give os den information, vi skulle bruge i bytte for immunitet.

mira, yo no sé lo que está pasando aquí, pero usted está tratando de nos hacen perder esta competición mamá, deja!
hør her, jeg ved ikke hvad der foregår, men du prøver at få os til at tabe kon...

del mismo modo, esta decisión no se ocupa de la inversión de nos en el operador de red nozema, que según algunas denuncias podría no haber sido realizada en condiciones de mercado.
beslutningen vil heller ikke behandle nos' investering i netværksoperatøren nozema, der ifølge klagerne ikke er foretaget på markedsvilkår.

en segundo lugar, vecai sostuvo que los operadores de cable pagan de hecho un canon a las organizaciones de gestión de derechos en nombre de nos rtv, pero que nos rtv y el gobierno holandés consideran que se trata de un canon de gestión.
for det andet anførte vecai, at kabeloperatørerne faktisk betaler en afgift til de organisationer, der forvalter rettigheder på vegne af nos rtv, men nos rtv og den nederlandske regering betragter dette som et administrationsgebyr.

la segunda función es la de coordinador de todo el sistema del servicio público de radiodifusión que desempeña el consejo de administración de nos (llamado «publieke omroep» y en lo sucesivo denominado po).
for det andet har nos til opgave at koordinere hele public service- radio/tv-systemet, og denne opgave udføres af nos' direktion (den såkaldte »publieke omroep«, herefter kaldet po).