Results for forma rápida translation from Spanish to Danish

rápida
hurtig

búsqueda rápida
hurtigsøg

modo de edición rápida
& hurtigredigering

centrarse en búsqueda rápida
giv hurtigsøgning fokus

búsqueda rápida hacia adelantemedia time description
søg hurtigt fremadmedia time description

mostrar campo de búsqueda rápida en carpeta
vis felt til hurtigsøgning i mappe

búsqueda rápida hacia atrásmedia controller element
søg hurtigt tilbagemedia controller element

botón de búsqueda rápida hacia adelantemedia controller element
knap til at søge fremadmedia controller element

botón de búsqueda rápida hacia atrásmedia controller element
knap til at søge tilbagemedia controller element

pulse este botón para crear una nueva plantilla en el editor basada en las preferencias actuales. puede usar esta plantilla para añadir nuevos elementos de forma rápida en el futuro.
tryk på denne knap for at oprette en ny skabelon baseret på de nuværende indstillinger i redigeringen. du kan bruge denne skabelon til hurtigt at tilføje nye elementer fremover.

esto es un ejemplo de ayuda rápida. esta ventana permanecerá abierta hasta que pulse el ratón o una tecla.
dette er et eksempel på hurtighjælp. dette vindue forbliver åbent, indtil du klikker på en museknap eller trykker på en tast.

en vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco.
foretag en fuld reservering i stedet for hurtig reservering. dette er langsommere end den hurtige måde, men undgår fragmentering på disken.

el tiempo necesario para evaluar una regla de filtrado depende de la forma en la que esté construida la regla. en particular, una búsqueda de una subcadena que usa la operación contiene es más rápida que una coincidencia de patrones que use la operación cumple la expr. regular.
den tid det kræver at evaluere en filterregel afhænger af den måde reglen er konstrueret. i særdeleshed er scanning for en delstreng ved brug af indeholder - operationen hurtigere end en mønstermatchning ved brug af matcher regulært udtryk - operationen.

otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo.
en anden afhængighed er den mængde af data som bruges til evaleringen af en filterregel. hvis reglen er baseret på en brev- header, vil dens evaluering normalt være meget hurtigere end evalueringen af en regel baseret på hele brevet.

bogofilter es un filtro bayesiano, lo que significa que la detección del correo basura parte de una fase de entrenamiento inicial. por lo demás, es una herramienta bastante rápida. de ahí que sea la opción recomendable para la gente que quiera tener una detección rápida de correo basura. y no se preocupe por el período de entrenamiento necesario para que la tasa de detección se empiece a incrementar significativamente.
bogofilter er et bayes- filter. det betyder at dets detektion af spam- post afhænger af en indledende oplæringsfase. på den anden side er det et ret hurtigt værktøj. derfor anbefales det for personer som hovedsageligt vil have en hurtig detektion af spam- post, og som ikke bekymrer sig om den korte oplæring i begyndelsen inden detekteringsfrekvensen øges signifikant.