Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- me fue muy bien.
- det gik godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, me fue muy bien.
- hvordan gik mødet? - rigtig godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fue muy bien.
den var god.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. y me fue muy bien.
og det gik vældig godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me dijo que todo fue muy bien.
hun sagde, alt var gået godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me fue muy mal.
jeg var bare fra den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eso fue muy bien...
- det gik skidegodt, hva'?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me fue muy bien con ese tipo.
- det gik bare ikke godt med den fyr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no nos fue muy bien
vi klarede os ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, me fue muy útil.
ja. det var meget nyttigt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien. le fue muy bien.
det gik rigtig godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no fue muy bien es duro
- det gik ikke så godt. jeg ved, hvor svært det er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que nos fue muy bien.
jeg synes, det gik rigtigt fint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me fue muy bien con eso, la última vez.
jeg klarede mig udmærket sidste gang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cómo te fue? - muy bien.
- hvordan gik det dig derinde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, eso no fue muy bien
det gik ikke så godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, fue muy bien recibido.
den fik ellers en god modtagelse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me fue.
- det gjorde det ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a su hija le fue muy bien aquí.
hans datter klarede sig godt her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- parece que no te fue muy bien.
- det gik åbenbart ikke så godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: