Results for geochelone translation from Spanish to Danish

geochelone yniphora (i)
malacochersus tornieri (ii)

- geochelone pardalis de mozambique (especímenes de granja de cría o engorde),
- geochelone pardalis fra mozambique (opdrættede enheder)

(4) por otra parte, el grupo de revisión científica ha llegado a la conclusión de que, sobre la base de los datos más recientes, no debe suspenderse ya la introducción en la comunidad de las especies siguientes: galago senegalensis desde yibuti; galagoides demidoff desde kenia y senegal; callithrix argentata desde paraguay; saguinus labiatus desde colombia; callicebus torquatus desde ecuador; cebus albifrons desde guyana; cebus capucinus y aratinga solstitialis desde venezuela; cebus olivaceus desde perú; allenopithecus nigroviridis desde todos los estados de su área de distribución; colobus guereza desde guinea ecuatorial; lophocebus albigena desde kenia; papio hamadryas y hippopotamus amphibius desde liberia; cynogale bennettii desde singapur; ara ararauna desde trinidad y tobago; neophema splendida desde australia; poicephalus gulielmi desde la república democrática del congo; geochelone chilensis, homopus areolatus, h. boulengeri, h. femoralis, h. signatus, kinixys natalensis y psammobates spp. desde todos los estados de su área de distribución; geochelone denticulata desde todos los estados de su área de distribución, excepto desde bolivia y ecuador; geochelone elegans desde todos los estados de su área de distribución, excepto desde pakistán; kinixys belliana desde todos los estados de su área de distribución, excepto desde mozambique y benín; kinixys erosa desde todos los estados de su área de distribución, excepto desde togo; kinixys homeana desde todos los estados de su área de distribución, excepto desde benín; manouria emys desde todos los estados de su área de distribución, excepto desde bangladesh, la india, indonesia, myanmar y tailandia; testudo horsfieldii desde todos los estados de su área de distribución, excepto desde china, pakistán y kazajstán; manouria impressa desde todos los estados de su área de distribución, excepto desde vietnam; phelsuma cepediana y p. trilineata desde madagascar; phelsuma edwardnewtonii desde mauricio; varanus albigularis desde lesotho; varanus rudicollis desde filipinas; ptyas mucosus desde indonesia y dactylorhiza incarnata desde noruega.
(4) den videnskabelige undersøgelsesgruppe har endvidere konkluderet, at der ud fra de nyeste tilgængelige oplysninger ikke længere er belæg for at suspendere indførsel i fællesskabet af arterne: galago senegalensis fra djibouti; galagoides demidoff fra kenya og senegal; callithrix argentata fra paraguay; saguinus labiatus fra colombia; callicebus torquatus fra ecuador; cebus albifrons fra guyana; cebus capucinus og aratinga solstitialis fra venezuela; cebus olivaceus fra peru; allenopithecus nigroviridis fra alle forekomststater; colobus guereza fra Ækvatorialguinea; lophocebus albigena fra kenya; papio hamadryas og hippopotamus amphibius fra liberia; cynogale bennettii fra singapore; ara ararauna fra trinidad og tobago; neophema splendida fra australien; poicephalus gulielmi fra den demokratiske republik congo; geochelone chilensis, homopus areolatus, h. boulengeri, h. femoralis, h. signatus, kinixys natalensis og psammobates spp. fra alle forekomststater; geochelone denticulata fra alle forekomststater undtagen bolivia og ecuador; geochelone elegans fra alle forekomststater undtagen pakistan; kinixys belliana fra alle forekomststater undtagen mozambique og benin; kinixys erosa fra alle forekomststater undtagen togo; kinixys homeana fra alle forekomststater undtagen benin; manouria emys fra alle forekomststater undtagen bangladesh, indien, indonesien, myanmar og thailand; testudo horsfieldii fra alle forekomststater undtagen kina, pakistan og kazakhstan; manouria impressa fra alle forekomststater undtagen vietnam; phelsuma cepediana og p. trilineata fra madagaskar; phelsuma edwardnewtonii fra mauritius; varanus albigularis fra lesotho; varanus rudicollis fra filippinerne; ptyas mucosus fra indonesien og dactylorhiza incarnata fra norge.