From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por lo general, no se producen grandes cambios en el flujo plasmático renal ni en la tasa de filtración glomerular.
almindeligvis er der ingen større ændring i det renale plasma flow og den glomerulære filtrationsrate. administration af ramipril til patienter med hypertension medfører en nedsættelse i det liggende og stående blodtryk uden en kompenserende stigning i hjertefrekvens.
el aclaramiento renal se estima que es aproximadamente 210 ml/ min, lo cual excede la tasa de filtración glomerular.
210 ml/ min, hvilket er over den glomerulære filtrationshastighed.
el pemetrexed se elimina inalterado, por vía renal principalmente mediante secreción tubular y, en menor medida mediante filtración glomerular.
pemetrexed udskilles primært uforandret gennem nyrerne ved tubulær sekretion og i mindre grad ved glomerulær filtration.
no es necesario ajustar la dosis en pacientes con una tasa de filtración glomerular (tfg) mayor de 35 ml/ min.
dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med en kreatinin- clearance > 35 ml/ min.
eliminación el aclaramiento renal de metformina es > 400 ml/ min, indicando que metformina se elimina por filtración glomerular y secreción tubular.
elimination renal clearance af metformin er > 400 ml/ min, hvilket tyder på, at metformin elimineres ved glomerulær filtration og tubulær sekretion.
uso en pacientes con insuficiencia renal: en pacientes sometidos a trasplante renal con insuficiencia renal crónica grave (filtración glomerular < 25 ml
hos nyretransplanterede patienter med svær, kronisk nyreinsufficiens (glomerulær filtration < 25 ml
no se recomienda renitec en recién nacidos y pacientes pediátricos con filtración glomerular < 30 ml/ min/ 1,73 m2, ya que no hay datos disponibles.
anbefales ikke til neonatale og pædiatriske patienter med flomerulær filtreringsrate < 30 mg/ min/ 1, 73 m2, idet der ikke forefindes data herpå.
- fallo renal grave agudo o crónico (tfg o tasa de filtración glomerular < 30 ml/ minuto/ 1,73 m2) o
- akut eller kronisk svært nedsat nyrefunktion (gfr < 30ml/ min / 1, 73 m2) eller