Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias por mi trabajo.
tak for arbejdet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por el trabajo.
farvei og tak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias por el trabajo.
jeg værdsætter arbejdet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por su gran trabajo.
i knokler godt nok på.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias. solo hago mi trabajo.
-jeg udfører bare mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"gracias por su gran trabajo.
"tak, for det gode arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gracias gracias por tu trabajo
hvad skal jeg takke dig for?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por conseguirme este trabajo.
jeg må takke dig for at skaffe mig det her job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por el trabajo, harold.
tak for jobbet, harold.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, es mi trabajo
- det er mit job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien. hago mi trabajo.
- passer mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está bien, hijo. gracias por hacer bien su trabajo.
- tak for hjælpen, unge mand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias, señor. sólo hice mi trabajo.
tjah, mange tak, sir, men jeg gjorde bare mit job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y gracias por suponer que soy terrible en mi trabajo.
og tak fordi du antager, jeg er elendig til mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien. perderé mi trabajo.
- jeg vil miste mit arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, oficialmente odio mi trabajo.
jeg hader mit job. jeg er ikke reporter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias. igual debería dejar mi trabajo.
-skal jeg sige jobbet op?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias por su confianza. - no se preocupe. haré mi trabajo.
vi må give dem kontrol over færgen, så de kan vende og slippe lasten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si hubiera hecho bien mi trabajo...
havde jeg bare gjort mit job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, mi marido está en el trabajo.
min mand er på arbejde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: