Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
había cinco jane en mi clase.
der var fem, der hed jane i min klasse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está en mi clase.
det er en af mine studerende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay piojos en mi clase, papá mo.
vi har lus i min klasse, papa mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba en mi clase.
han var på min årgang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si, y yo tengo 30 estudiantes en mi clase, eso es...
ja, og jeg har 30 elever. det er, hvad, 30 gange dit seertal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-estaba en mi clase.
en parallelklasse til dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
benny esta en mi clase.
benny er i min klasse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cinco millones de esos aquí en mi oficina.
der er fem millioner af dem på mit kontor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en mi clase de física.
- til fysik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hago esto en mi clase de pilate
det gør vi til pilates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ben está en mi clase de física.
jeg har fysik med ben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ella entra en mi clase.
hvis hun kommer ind i mit klasseværelse...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- estaba en mi clase de matemáticas.
- han gik i min matematikklasse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi clase, la tardanza es inaceptable.
i min klasse må man ikke være forsinket.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo trato en mi clase de higiene.
jeg taler om sex på hygiejne-kurset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
está en mi clase, junto a mi portafolio.
det står i klasseværelset ved siden af min taske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, doy gracias por tenerla en mi clase.
jeg er glad for at have hende som elev.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí. - estás en mi clase de estadística.
vi har vist timer sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se llama owen. esta en mi clase de poesía.
han går i min poesiklasse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. estás en mi clase de taller, ¿no?
du går på mit sløjdhold, ikke?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: