Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay una chica.
- der er en pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
y hay una chica.
- og der er en pige med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, hay una chica.
ja, der er pige...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay una chica ahí?
- er det en pige der?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
además hay una chica.
plus der er en pige her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora hay una chica.
der er en pige med nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, sólo hay una chica.
- nej, der er kun en pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una chica aquí, maría.
der er en pige her, maria.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay una chica allí adentro.
- der er en pige derinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dice que hay una chica también.
han siger, der er en pige her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alex, hay una chica allí fuera.
der står en pige udenfor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay una chica ahí. - lo sé.
-der er en pige derinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay una chica de cabello negro.
- der er en pige med sort hår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, hay una chica... eehhh! ....
abu, du ser godt ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hay una chica muerta al fondo.
jeg har en død pige, bagerst i hytten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay una chica africana llamada fanta?
har i én der hedder fanta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy una chica atkins.
jeg er en "atkin" pige.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- para ella, yo soy el malo.
- for hende er jeg skurken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo soy una chica de casa.
- jeg er en pige fra dit gymnasium.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo soy una chica amable.
og jeg er en god pige,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: