Results for hoy en la noche fucho cara a cara ... translation from Spanish to Danish

hoy en la noche...¿a qué hora?
i aften... på hvilket tidspunkt? hold nu op!

o hoy en la noche.
eller i aften.

regreso hoy en la noche.
jeg rejser hjem i aften.

te comprometes hoy en la noche¡¡
du skal forloves i aften.

ah.. pero... es hoy en la noche.
det er det.

ella dará una fiesta hoy en la noche.
hun holder endnu en i aften.

preparen la carga para hoy en la noche.
forbered varerne til i aften.

escuchaste, ¡corearemos hoy en la noche!
effie, hørte du det? vi skal synge kor for mr. james early!

pero, si, la fiesta es hoy en la noche.
det er i aften.

lo terminaremos hoy en la noche, jefe. lo prometo.
vi skal nok blive færdige, chef.

ojala tu fiesta fuera hoy en la noche. así es...
jeg ville ønske, at din fest var i aften.

si no te encuentran hoy en la noche, vale 60 puntos!
finder de dig ikke i aften, får vi 60 point.

veámonos cara a cara y hablemos de esto.
lad os mødes og tale om det.

- ¿hoy en la noche? ¿se lo vas a pedir en la noche?
- vil du fri i aften?

la noche que conociste a iris cara a cara con alguien de tu propia sangre no tenías ni idea.
den aften du mødte iris, dit eget kød og blod, anede du det ikke.

- soy morkel. necesitamos que venga a pollsmoor hoy en la noche.
brigadechef morkel.

por cierto, se espera que bruno díaz aparezca hoy en la noche inaugural.
og bruce wayne forventes for resten at møde op til rejsegildet i aften.

después de verte hoy en la noche, no pude creer que ya no estemos juntos.
efter jeg så dig i aften kunne jeg ikke tro, at vi ikke var sammen mere.

seréis tú y murphy, cara a cara y frente a frente.
det bliver kun dig og murphy, mand mod mand, horn mod horn.

me encantaría verte hoy en la noche pero tengo la fiesta de farmer's bounty.
jeg ville elske at se dig i aften men jeg den ting på farmers bounty.