Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni vas a querer.
det vil de ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué vas a querer?
hvad har du lyst til?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a querer encajar.
du skal passe ind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vas a querer mucho.
du kommer til at elske hende så meget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, vas a querer llevártela.
ja, det vil du have.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no vas a querer hacerlo.
- det må du hellere lade være med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ahora, si vas a querer...
- hvis du vil...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stacey, vas a querer oír esto...
skat? stacey, det her skal du hører...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿vas a querer ocho piezas?
- vil du have otte stykker?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lissa, vas a querer ver esto.
- du skal se dette, lissa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kenny, no vas a querer uno?
-kenny, skal du ikke have en? -nej.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿dime qué vas a querer de aquí?
- bare sig, hvad du skal bruge derfra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, creo que vas a querer escuchar esto.
jeg må lige tage telefonen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vas a querer responder - esa pregunta.
- du vil nok gerne svare på det spørgsmål.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a querer recordar esta noche, shane.
husk den her aften, shane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces vas a querer algo decente. ¿sí?
så vil du sikkert have noget godt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿vas a querer compartir la toalla también?
vil du også dele håndklæde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no vas a querer hacer esto, barry. créeme.
du kommer til at fortryde det, barry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
son pruebas. vas a querer tenerlo cuando confiese.
det er beviser, når jeg tilstår.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡genial mamá, vas a querer mucho a enrique!
mor, du vil elske enrique.^i
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: