From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was gonna come and see ya.
- jeg ville besøge dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was gonna wake you and say goodbye
jeg ville vække dig og sige farvel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# i was never in love never had the time
# jeg blev aldrig forelsket aldrig haft tid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he never would have left if he knew i was still pregnant.
han var aldrig gået, hvis han troede, jeg stadig var gravid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was going to return it. i hope you don't mind.
- jeg ville aflevere den igen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, captain. i was at the hospital lo siento, capitán.
beklager, kaptajn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i was hoping that i could take a look at the file, and... esperaba que pudiese echar un vistazo al archivo, y...
jeg håbede, at jeg kunne tage et kig på filen, og...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
# i was a moving man in my younger days # murdock, necesitamos una cámara de noticiero.
murdock, vi får brug for et pressekamera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- which i... which i was not. - okay. - de la que no estaba hablando.
- som jeg... som jeg ikke var.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was a kid, my grandfather used to cuando era pequeña, mi abuelo solía take my sister and me to this diner, the motorcar. llevar a mi hermana y a mí a un restaurante, el motocar.
da jeg var barn, min bedstefar plejede at tage min søster og mig til denne diner, det motorcar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] « future developments in international air transport to and from the eu: an aea perspective », octubre de 2004
[2] “future developments in international air transport to and from the eu: an aea perspective”, oktober 2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el término “ceramide” (ceramida) como parte de una denominación inci se aplica a aquellas clases y estructuras de lípidos naturales derivados de la piel, siguiendo a wertz p.w., miethke m.c., long s.a., strauss j.m. y downing d.t. en “the composition of ceramides from human stratum corneum and from comedone”, the journal of investigative dermatology, 84, 410-412 (1985).
termen »ceramide«, som del af et inci-navn, tildeles de grupper og strukturer af naturlige lipider, som stammer fra hud, som det beskrives af wertz p.w., miethke m.c., long s.a., strauss j.m. og downing d.t. i »the composition of ceramides from human stratum corneum and from comedones«, the journal of investigative dermatology, 84, 410-412 (1985).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: