From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mandame un mail...
skriv til mig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mandame un poco del belga.
send noget af den der belgiske.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no te oigo, mandame un mensaje al movil
send en sms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mandame un mail, apresurate y presiona enviar.
skriv til mig. skynd dig at taste "send".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"mandame un mail, de prisa, y dejame una conexión."
"skriv til mig. skynd dig at skrive til mig."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piensa sobre mi oferta y mandame un mail cuando te decidas, tengo mi cuenta en gmail.
randy, mit tilbud står stadig ved magt. så email mig, hvis du ændre mening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mandame un mail. yo quiero hacerte saber como los amigos van, el tuyo es el mejor saludo.
skriv til mig. du skal bare vide jeg venter på din besked.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mándame un mensaje.
sms til mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
llámame o mándame un bip.
ring til mig eller til min bipper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima te mandamos un telegrama.
næste gang sender vi dig et telegram.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, llámame o mándame un sms.
så bare ring eller send en sms.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- adiós. mándame un mensaje.
- sms, så jeg ved noget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mándame un recordatorio, hijo de puta.
- vi mødes i byretten, møghoved.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de acuerdo, mándame un mensaje si encuentras una dirección.
og nummeret forekommer kun en gang? er du sikker?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. somos the four lovers. les mandamos un demo--
vi er the four lovers ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la próxima vez que quieras criticar nuestro liderazgo mándame un maldito correo electrónico.
næste gang du vil kritisere vores lederskab, så send en e-mail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grizzly adams mandó al hurón a por ella, y ahora mandamos un coyote detrás del hurón.
du tvinger mig til at tilkalde -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mandamos un boletín a todo el estado, y la foto de la agresora está siendo divulgada.
vi vil finde hende.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso mismo pensaba yo. hace 100 siglos, mandamos un equipo a la tierra, antes del primer cataclismo.
for 100 århundreder siden havde vi en base her på jorden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo merezco, pero lo menos que puedes hacer... es enviarme un sms, o mándame un mensaje, algo.
jeg fortjener det, men du kunne i det mindste sende mig en sms, eller en besked, bare et eller andet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: