Results for keyword translation from Spanish to Danish

keyword
nøgleord

activarnote this is a krunner keyword
aktivernote this is a krunner keyword

a disconote this is a krunner keyword
til disknote this is a krunner keyword

mantener debajonote this is a krunner keyword
hold undernote this is a krunner keyword

brillo de pantallanote this is a krunner keyword
skærm- lysstyrkenote this is a krunner keyword

por ejemplo, traduzca while en keyword while keyword
for eksempel oversæt while i: keyword while keyword

esquema de energía %1note this is a krunner keyword
strømskema% 1note this is a krunner keyword

cambiar al escritorio llamado: q: note this is a krunner keyword
skift til skrivebordet med navnet: q: note this is a krunner keyword

suspender a disconote this is a krunner keyword; %1 is a parameter
suspendér til disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

busca dispositivo cuyo nombre encaja con: q: note this is a krunner keyword
finder enheder hvis navne matcher: q: note this is a krunner keyword

política de cpu %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
cpu- politik% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

brillo de pantalla %1note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
skærm- lysstyrke% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

abre la consola interactiva del escritorio plasma en la ruta a un script en el disco. note this is a krunner keyword
Åbner den interaktive konsol til plasma- skrivebordet med en filsti til et script på disken. note this is a krunner keyword

lista todos los dispositivos que se pueden desmontar, y permite realizar dicha tarea. note this is a krunner keyword
oplister alle enheder som kan afmonteres, og lader dem blive afmonteret. note this is a krunner keyword

raízdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
rootdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

establecer perfil a « %1»note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
sæt profilen til '% 1' note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

establecer esquema de ahorro de energía a « %1»note this is a krunner keyword; %1 is a parameter
sæt strømstyringsskema til '% 1' note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

edite el filtro para buscar pistas con atributos específicos, p. e. puede buscar una pista que tenga una duración de tres minutos. you can translate the keyword as you will do for the combobox
redigér filteret for at finde spor med specifikke attributter, f. eks. spor, som har en længde på tre minutter. you can translate the keyword as you will do for the combobox

la tercera parte es el elemento itemdatas. contiene todos los colores y tipos de letra que necesitan los contextos y las reglas. en este ejemplo, se utilizan itemdata normal text, string y keyword.
den tredje del er elementet itemdatas. det indeholder alle farver og skrifttypestiler som behøves af sammenhængen og reglerne. i dette eksempel bruges itemdata normal text, string og keyword.

& lt; highlightinggt; & lt; list name=quot; somenamequot; gt; & lt; itemgt; class & lt; /itemgt; & lt; itemgt; const & lt; /itemgt; & lt; /listgt; & lt; contextsgt; & lt; context attribute=quot; normal textquot; lineendcontext=quot; #popquot; name=quot; normal textquot; & gt; & lt; keyword attribute=quot; keywordquot; context=quot; #stayquot; string=quot; somenamequot; / gt; & lt; detectchar attribute=quot; stringquot; context=quot; stringquot; char=quot; amp; quot; quot; / gt; & lt; /contextgt; & lt; context attribute=quot; stringquot; lineendcontext=quot; #stayquot; name=quot; stringquot; & gt; & lt; detectchar attribute=quot; stringquot; context=quot; #popquot; char=quot; amp; quot; quot; / gt; & lt; /contextgt; & lt; /contextsgt; & lt; itemdatasgt; & lt; itemdata name=quot; normal textquot; defstylenum=quot; dsnormalquot; / gt; & lt; itemdata name=quot; keywordquot; defstylenum=quot; dskeywordquot; / gt; & lt; itemdata name=quot; stringquot; defstylenum=quot; dsstringquot; / gt; & lt; /itemdatasgt; & lt; /highlightinggt;
& lt; highlightinggt; & lt; list name=quot; somenamequot; gt; & lt; itemgt; class & lt; / itemgt; & lt; itemgt; const & lt; / itemgt; & lt; / listgt; & lt; contextsgt; & lt; context attribute=quot; normal textquot; lineendcontext=quot; # popquot; name=quot; normal textquot; & gt; & lt; keyword attribute=quot; keywordquot; context=quot; # stayquot; string=quot; somenamequot; / gt; & lt; detectchar attribute=quot; stringquot; context=quot; stringquot; char=quot; amp; quot; quot; / gt; & lt; / contextgt; & lt; context attribute=quot; stringquot; lineendcontext=quot; # stayquot; name=quot; stringquot; & gt; & lt; detectchar attribute=quot; stringquot; context=quot; # popquot; char=quot; amp; quot; quot; / gt; & lt; / contextgt; & lt; / contextsgt; & lt; itemdatasgt; & lt; itemdata name=quot; normal textquot; defstylenum=quot; dsnormalquot; / gt; & lt; itemdata name=quot; keywordquot; defstylenum=quot; dskeywordquot; / gt; & lt; itemdata name=quot; stringquot; defstylenum=quot; dsstringquot; / gt; & lt; / itemdatasgt; & lt; / highlightinggt;