Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una foto tuya.
- hvordan ser jeg ud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi una foto tuya.
jeg så et foto af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- envíame una foto tuya.
- send mig et billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he visto una foto tuya.
jeg har set et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿esta es una foto tuya?
- er det billeder af dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
james. mira, una foto tuya.
- se, der er billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy mirando una foto tuya.
jeg ser på et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- una foto.
- billed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿una foto?
- hvad med et foto? så er du sød?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola. - hola, vi una foto tuya.
- jeg har set et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿una foto?
nærtagen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vale. - ¿tienen una foto tuya?
- fik de et billede af dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo tengo una no tan excelente, así que la tuya primero.
jeg har en mindre fantastisk nyhed. dig først.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
buena foto tuya.
skidegodt billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- necesito una foto tuya. - ¿ para qué?
jeg skal have et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, es una foto tuya cuando eras pequeño.
se, det er et billede af dig, da du var dreng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí hay otra foto tuya.
her er der endnu et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces lanza la tuya primero, svend.
kast dog din, svend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi una foto tuya de cacería, y te ves muy sexi.
jeg så et billede af dig på jagt, og du så vildt sexet ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo una foto tuya y la miro todo el tiempo.
-jeg har et billede af dig... -...og jeg kigger på det hele tiden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: