Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- la cocina es ahí.
- lave mad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocina es toda tuya.
køkkenet er jeres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la cocina es por allá.
- javel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocina es mi dominio.
køkkenet er mit domæne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocina es demasiado grande.
køkkenet er for stort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocina es el compartimento contiguo.
køkkenet var ovenover.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y si la cocina es su vocación...
- og hvis madlavning er hans valgte levevej ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocina es lo que mejor se me da.
tak. jeg er bedst i et køkken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desde la cocina, es más cercana al dormitorio.
-den er nærmest soveværeiset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si la cocina es buena, la gente comerá más.
og er maden god, spiser folk jo mere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocina es mucho trabajo para una madre novata.
køkkenet er for hårdt til en nybagt mor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el gran salón y la cocina es para todos, excepto...
det store rum og køkkenet disponerer vi over sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
envié a anthony a casa, así que la cocina es toda tuya.
jeg sendte anthony hjem, så køkkenet er dit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hurley, porque si crees que trabajar en la cocina es malo...
hurley, fordi hvis du synes der er slemt at arbejde i køkkenet--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cocina es un asco no estoy seguro de que sea apta para alguien.
jeg tror ikke, nogen kan spise det, sådan som det er.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- y la cocina es increíble. - me alegra que le guste.
- og køkkenet er vidunderligt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en realidad, no. adentro es mejor. la cocina es buena...
nej, køknet er faktisk bedst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la pauta de vida en armonía número uno es que la cocina es para lavar platos, y el baño para hacer pipí.
retningslinje nummer et: køkkenvasken er til opvask, toilettet er til at tisse i.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, por io menos el baño está limpio y tiene tina y la cocina es luminosa.
men badeværelset er rent, der er karbad, og køkkenet er godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-la única noción que tiene de la cocina... es poner un plato en el microondas.
hendes ide om madlavning er at sætte en tallerken i mikroovnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: