Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la hice yo.
den laver man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la hice yo.
- det har jeg selv lavet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡la hice yo!
nej...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la hice yo misma.
- jeg har selv lavet det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la hice yo, gobernador.
jeg lavede den, guvernør.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la canción sí la hice yo. - sí.
sangen er min.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias, la hice yo.
- tak, jeg har selv lavet det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la hice.
det har jeg gjort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la hice.
- ja, det gjorde jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la hice!
jeg har gjort det!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es por eso que me la hice yo.
det var også min grund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es para tu pistola. la hice yo.
den er til din pistol jeg har selv lavet den
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo hice yo.
- det gjorde jeg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿ qué hice yo?
- hvad har jeg gjort?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
, ¿qué hice yo?
- du tog min bil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué hice yo?
- hvad jeg gjorde?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la hice gemir,
- jeg fik hende til at stønne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la hice sentir bien.
hun følte sig smuk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ginebra de ciruela. la hice yo misma.
- det er hjemmelavet blommegin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la hice sufrir mucho.
jeg har trukket hende igennem meget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: