Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta en la casa.
det er på husets regning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡esta en la casa!
han er i huset! han er her!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cena esta en la mesa.
der er mad til dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mama aun esta en la casa!
mor er stadig inde i huset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la cámara esta en la piedra.
kameraet er i stenen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el esta en la luz.
- han er oppe på lampen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-esta en la cajuela
- hvad? - noget af det er i bagagerummet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! la fuerza esta en la moderacion! !
behersk dig, colt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
k2 esta en la entrada
k2 er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el esta en la contrainteligencia.
han er fra efterretningstjenesten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no esta en la carcel?
- og hvem er du? - hans football coach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ella esta en algún lugar de la casa.
hun er et sted i huset.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esta en la planta superior
- han er på dækket ovenover.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katherine esta en la tumba.
katherine er i graven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡esta en la cubierta 2!
- det er jo på 2. dæk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alguien esta en la puerta.
- der er nogen ved døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el secreto esta en la investigacion.
hemmeligheden er forberedelse. det har jeg da læst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tampones! esta en la lista.
- kan du komme dem på listen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esta en la universidad. ¿la sigo?
- hun er på college.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sr. smith, esta en la linea.
mr. smith, de er igennem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: