Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la sala.
- i stuen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
...en la sala.
...i hallen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en la sala.
- hvor er dine briller henne? - nede i stuen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en la sala?
i hendes stue?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doctora! la sra. fine esta en la sala 4.
- doktor, fru fine er på 4'eren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, solo que esta en la nave.
- nej, kun at det er her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso esta en la sala de lastre.
- ballastrummet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esta en la sala de transporte 1 .
- dr. jetrel er i transporterrum 1.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-esta en la cajuela
- hvad? - noget af det er i bagagerummet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- que esta en terapia.
- som får terapi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-si, esta en la mesa.
- nu er det i hvert fald officielt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el esta en la contrainteligencia.
han er fra efterretningstjenesten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el que esta en la silla del director?
- fyren i instruktørstolen...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- esta en la línea tres.
vor tids største neo-fauvist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- por que esta en prision?
- hvad er han i fængsel for? - mord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katherine esta en la tumba.
katherine er i graven.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡esta en la cubierta 2!
- det er jo på 2. dæk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- alguien esta en la puerta.
- der er nogen ved døren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
y creo que esta en el segundo.
jeg tror, han er på sted nummer to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tampones! esta en la lista.
- kan du komme dem på listen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: