Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vida es dulce como tú.
livet er sødt, det ved du skat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es dulce.
- se ikke på det. det er pinligt. - slet ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-es dulce
det er ferskt. - ferskt!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es dulce.
- det smager sødt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es dulce?
er det? er det sødt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es dura
det er hårde tider.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es así.
-sådan er livet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. la vida es dulce en este momento.
jo da, jeg nyder livet lige nu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la vida es así!
det er livet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es absurda
livet er absurd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida es ambigua.
livet er grat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vida es bella.
-godt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡la vida es dolor!
livet er smerte!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es la vida. es la vida.
-underligt amerikansk navn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es la vida! ¡es la vida!
den er i live...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vida es muy dulce, hermano ¿quién desearía morir?"
"livet er meget yndigt... broder." "hvem vil dog gerne dø?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting