Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las mochilas.
rygsækkene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡las mochilas!
tag taskerne!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ves las mochilas?
kan du se rygsækkene dér?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dejen las mochilas.
smid rygsækkene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- coged las mochilas.
–glem ikke taskerne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dejen ahí las mochilas.
sæt bare rygsækken der.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quedaron en las mochilas.
- vi lod taskerne ligge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
las mochilas están enterradas.
taskerne er begravet!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- agarraré las mochilas propulsoras.
jeg finder jet-packs´ene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carga tú las mochilas un rato.
var det ikke en idé, at du bar rygsækken lidt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es hora de usar las mochilas propulsoras.
der er tid til jet-pack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿has revisado todas las mochilas?
har du efterset mændenes tygsække?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quitaos las mochilas y relajaos un rato.
tag rygsækkene af og hvil jer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cambié las mochilas, y le di la mía.
så jeg byttede tasker... så han fik min.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
busquen en las tiendas, dentro de las mochilas.
kig i telte. tjek rygsækken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
busca dentro, toma todas las mochilas, jimmy.
- se i bilen, tag alt det bærbare jimmi,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey, todo el mundo lleva las mochilas puestas.
- folk går med begge stropper. - fortsæt med en.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí. dejamos las mochilas en esta isla y vamos a nado.
vi efterlader vores rygsaekke pa oen her, og sa svommer vi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, eran tres. lo único que encontraron fueron las mochilas.
det eneste man fandt, var deres rygsække.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
debs, necesito que encuentres las mochilas y cualquier libro antiguo.
-det er mit! debs, find rygsække og bøger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: