From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
añadir una carpeta
tilføj mappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
seleccione una carpeta...
vælg en mappe...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
añadir una carpeta
tilføj mappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se esperaba una carpeta
mappe forventet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
busca una carpeta azul.
led efter en blå mappe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
copia los mensajes seleccionados a una carpeta.
kopierer de valgte breve til en bestemt mappe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falla al añadir un mensaje a una carpeta
tilføjelse af meddelelse til en mappe mislykkedes.
Last Update: 2011-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 es una carpeta@info
% 1 er en mappe@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ha fallado el adjuntar un mensaje a una carpeta
tilføjelse af meddelelse til en mappe mislykkedes.
Last Update: 2011-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
debe especificar una carpeta personal.
du skal angive en hjemmemappe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. consígueme una carpeta azul.
- nej, find mig en blå mappe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
crea una carpeta nueva de marcadores
opretter en ny bogmærkemappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eliminar una carpeta de la lista.
fjern en mappe fra listen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elija una carpeta para guardar ficheros
vælg mappe til at gemme filer
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 existe, pero no es una carpeta
% 1 findes, men er ikke en mappe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nunca le he tenido tanto miedo a una mujer en mi vida.
jeg har aldrig været mere bange for en kvinde i mit liv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le he pedido a una de las meseras donde trabajo que me ayude.
- en tjener fra arbejdet hjælper mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha agregado a un nuevo miembro a su clan.
han har føjet et nyt medlem til sin kreds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le he contado mi dolor a una pesca-autógrafos. -"caza".
jeg har øst min private smerte ud til en autografjæger!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"...ahora he agregado significado al castigo."
"... nu har ieg givet straffen mening."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting