Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ese es el problema, y...
- det er dit problem, og...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a cada problema, su solución.
der er en løsning på alle problemer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
definiciÓn del problema y objetivo
problemstilling og mÅl
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
encuentra el problema y soluciónalo.
fastslå fejlen og ret den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay problema. y ya terminamos.
intet problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cada problema tiene una solución.
alle problemer har en løsning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tengo que solucionar cada problema?
skai jeg iøse aiie probiemerne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
al día siguiente, le doy el mismo problema y lo resuelve de forma diferente.
næste dag løser den samme problem på en anden måde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora yo soy su problema y viceversa.
de er mit problem og omvendt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
para cada problema, monsieur hay una solución.
til ethvert problem findes en løsning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doris tiene un problema y me parece...
se, doris har dette problem, hvor jeg tror...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arrojarlo sobre el problema y hacerlo desaparecer.
kaste dem på et problem. få det til at forsvinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
resolvemos cada problema, pero nunca salimos adelante.
vi løser alle problemerne, men vi kommer ingen vegne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hay problema. - y escuchar. - claro.
- det var så lidt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hilary faye parecía tener la solución para cada problema.
hilary faye lod til at have en åndelig løsning på ethvert problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tienes un problema y necesitas ayuda, henry?
- har du problemer, henry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- porque la lee cada semana.
han læser det hver uge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
petra sigue llamando cada noche, y cada noche parece haber un nuevo problema y...
petra ringer konstant. der er hele tiden nye problemer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cada problema de investigación era como un puzle que tenía que resolver.
alle vores projekter var, som et puslespil han skulle løse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando pienso en el tamaño del problema y que es cada vez mayor...
når jeg tænker på... størrelsen af problemet, og at det vokser sig kraftigare... - virkelig...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: