Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me lo me imaginaba.
det regnede jeg også med.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, espere no lo me diga
nej vent, sig det ikke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
miro a kurt, y no lo me lo creo.
med al respekt, coach, men tony er ude af jets.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo me ha hablado mucho de usted.
lo har fortalt så meget om dem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no lo me esfuerzo demasiado, pero lo hago.
jeg prøver ikke særlig hårdt, men jeg gør det.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
supe que era duro porque no lo me lo dijo.
det faktum at hun ikke har sagt noget er derfor jeg ved det var hårdt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo me mejor que pueden hacer! ?
er det, det bedste du kan præstere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de alguien a quien no le importa lo me meñique piense.
en, som er ligeglad med, hvad lillefinger mener.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba en la fiesta de cumpleaños de artie e hice lo me dijiste
jeg var til tony's fødselsdag og jeg gjorde, hvad du fortalte mig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, lo me siento tan absurda, nunca fui hábil para actuar.
Åh, jeg føler mig så dum, jeg bliver aldrig i stand til at optræde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi oficial me dijo que no deje nada respirando. - hago lo me dicen.
- på min officers ordre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porque últimamente, están esos momentos en los que lo me siento conectado a algo más. a alguien.
for nylig har der været øjeblikke, hvor jeg føler mig... forbundet til noget andet - en anden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando pienso sobre lo me han hecho pasar... y esto, es lo más loco que he visto en 38 años.
jeg har prøvet meget, men det her er det underligste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aún me faltan dos cuadros. todo lo me que encanta deriva totalmente de todo lo destacable del "henry".
jeg mangler at male to billeder og alt, hvad jeg har fundet på, har jeg kopieret fra henry-galleriet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- lo sé, ok , lo sé, lo que dijo es una locura, y si lo me han preguntado hace 10 días si lo que pensaba ...
det han sagde, var skørt, og havde du spurgt mig for 10 dage siden om jeg ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha vuelto a casa con malaria y se confinó en esta casa por seis meses en un cuarto que ha permanecido cerrado desde entonces. lo me lleva a pensar-- - deténgase.
du havde malaria og låste dig inde i et halvt år i et værelse, der har været afspærret siden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: